Aller au contenu principal

Turkey fines TV channel over girls in shorts on talent show

The station has been fined $266,000 after viewers complained of 'child abuse'
Turkish President Recep Tayyip Erdogan poses with children after a rally in April 2017 (AFP)

Turkey's broadcasting watchdog has fined a TV station nearly one million lira ($266,000) over footage of young girls dancing in shorts in a talent competition after viewers complained of "child abuse", a board member said on Thursday.

Citing moral dangers for the children, it penalised TV8 channel for footage in the Yetenek Sizsiniz (You Got Talent) programme which showed a group of girls, aged from seven to 11, who performed in shorts and tank tops, the board member who did not want to be named told Reuters.

The move by the Turkish Radio and Television Supreme Council (RTUK) is likely to further anger government critics, who accuse President Recep Tayyip Erdogan and his Islamist-rooted ruling AK Party of trying to roll back secularism and civil rights for minorities, gay people and women.

Last year, hundreds of Turkish women marched in Istanbul to protest against violence and threats from men demanding they dress more conservatively.

In September, a man was jailed after attacking a young nurse for wearing shorts on a bus in Istanbul.

The assault was caught on camera and reportedly shows the man shouting "those who wear shorts must die".

VIDEO: Turkish woman beaten for 'wearing shorts during Ramadan'
Lire

RTUK ruled that the footage had violated its ethical broadcast regulations and fined the channel two percent of its advertising revenues, amounting almost to one million lira.

The regulations state that "programmes which contain content that could harm the physical, mental and moral development of children and youth cannot be broadcast".

RTUK said in a report that it had received complaints that the channel had exploited the children in an "immoral" show.

"There were reactions from citizens for making minor children, aged sven to eight, dance half-naked for ratings, amounting to child abuse," the report said.

Turkey's family and social policies ministry said the children were "dancing with clothes that were not appropriate for their age and development level".

Hurriyet newspaper said RTUK also fined several music channels for broadcasting a music video which it described as "one tick below an erotic film".

The video of the Sifir Tolerans (Zero Tolerance) song by Belgium-born singer Hadise depicts the artist in intimate scenes with her male co-star. The video includes scenes of the singer in a bed with the male actor and in a bathtub.

Middle East Eye propose une couverture et une analyse indépendantes et incomparables du Moyen-Orient, de l’Afrique du Nord et d’autres régions du monde. Pour en savoir plus sur la reprise de ce contenu et les frais qui s’appliquent, veuillez remplir ce formulaire [en anglais]. Pour en savoir plus sur MEE, cliquez ici [en anglais].