The 13-point document calls for Israel to withdraw its forces from southern Lebanon, enabling civilians on both sides of the border to return to their homes