Skip to main content

VIDÉO : Sur la route de la mosquée al-Aqsa

MEE a voyagé avec les Palestiniens de Cisjordanie refoulés aux postes de contrôle israéliens et qui empruntent des chemins détournés pour accéder au lieu saint de Jérusalem
« Je préférerais évidemment entrer légalement, mais les obstacles qu'ils dressent sont insurmontables » (MEE/Oren Ziv/Yotam Ronen/Faiz Abu Rmeleh)

C'est une lutte quotidienne pour les Palestiniens de Cisjordanie qui tentent de se rendre à Jérusalem, et particulièrement pour les musulmans qui souhaitent assister aux prières du vendredi à la mosquée al-Aqsa.

L'accès à la mosquée al-Aqsa, un lieu considéré comme sacré par les juifs et les musulmans, est régulièrement restreint aux femmes et aux hommes âgés de plus de 40 ou 50 ans, particulièrement en période de tensions politiques. Les touristes et les juifs peuvent quant à eux pénétrer dans le complexe les jours de semaine, sous l'escorte de la police et avec l'interdiction de prier ou de célébrer des cérémonies religieuses.

Mais avant même d'essayer d'entrer dans le complexe al-Aqsa, les Palestiniens de Cisjordanie doivent lutter pour atteindre Jérusalem, contraints de franchir plusieurs postes de contrôle israéliens.

Ils commencent à faire la queue tôt le matin, mais il peut s'avérer difficile de passer le barrage de l'armée israélienne, qui filtre l'accès en fonction de l'âge, de l'environnement familial et de divers critères de sécurité.

Dès lors, ceux à qui l'on refuse l'entrée empruntent des chemins détournés…

https://www.youtube.com/watch?v=6eMzB42p9UE

Traduction de l’anglais (original) par VECTranslation.

New MEE newsletter: Jerusalem Dispatch

Sign up to get the latest insights and analysis on Israel-Palestine, alongside Turkey Unpacked and other MEE newsletters

Middle East Eye delivers independent and unrivalled coverage and analysis of the Middle East, North Africa and beyond. To learn more about republishing this content and the associated fees, please fill out this form. More about MEE can be found here.