Une ville américaine autorise l’appel à la prière musulman depuis les haut-parleurs des mosquées
La ville américaine de Minneapolis a adopté une résolution autorisant la diffusion toute l’année par haut-parleur de l’adhan, l’appel musulman à la prière.
Le Conseil municipal a approuvé cette résolution – qui visait à reconnaître le début du mois sacré du Ramadan, lequel commence ce weekend – qui permet la diffusion de l’adhan (qui dure généralement 3 à 5 minutes) par les haut-parleurs entre 7 h et 22 h.
Les haut-parleurs des mosquées pourront donc appeler à la prière trois fois par jour sous réserve que le volume n’excède pas un certain nombre de décibels.
« Les musulmans font partie du tissu social américain depuis plus de 400 ans, depuis que les premiers musulmans sont arrivés en Amérique en tant qu’esclaves… et Minneapolis abrite aujourd’hui l’une des plus grandes populations de Somaliens et d’Africains de l’Est et leur foi musulmane est bienvenue ici », indique la résolution.
« Les mosquées à travers la ville peuvent célébrer ce Ramadan et chaque jour avec l’appel à la prière séculaire observé par les musulmans à travers le monde. »
Le conseiller municipal Jamal Osman, qui a soumis cette résolution, explique à Middle East Eye que « dans l’idéal, cela montrerait que, comme les cloches d’église et autres aspects du culte religieux que nous tenons pour acquis, l’appel à la prière est leur égal. Et c’est fondamentalement l’objectif de cette résolution.
« L’islam est sur un pied d’égalité avec toute autre religion à Minneapolis. Aujourd’hui, cette population musulmane en pleine essor majoritairement d’Afrique de l’Est a la chance de voir sa foi reconnue comme toutes les autres. »
Il ajoute espérer que toutes les villes des États-Unis suivront cet exemple et adopteront des politiques qui reflètent chaque foi et communauté.
« Honnêtement, c’est une grande victoire pour notre ville. Cela montre que les musulmans ici sont forts et que nous pouvons faire entendre nos voix », confie à MEE Rabya Mustafa qui habite Minneapolis depuis plus de dix ans.
« Vous imaginez entendre Allahu akbar tout au long de la journée depuis un haut-parleur alors que vous vous promenez… en Amérique ? C’est assurément une grande victoire. »
En 2004, Hamtramck dans le Michigan fut la première ville à légaliser l’appel public à la prière, suivie par Dearborn, où les musulmans sont majoritaires.
En 2020, le maire de Minneapolis Jacob Frey a approuvé l’autorisation de diffuser l’appel à la prière cinq fois par jour pendant le Ramadan pour la mosquée Dar al-Hijrah.
Minneapolis et Saint Paul, qui sont surnommées les Twin Cities (« villes jumelles ») dans le Minnesota, comptent une population d’environ 182 000 musulmans selon les statistiques de 2017.
Dans un communiqué, l’Islamic Association of North America (IANA) a déclaré : « Les Minnesotains d’Afrique de l’Est et somaliens de confession musulmane font partie du Minnesota depuis de nombreuses années et cette décision souligne l’importance de l’inclusion et le fait que la foi musulmane est acceptée et célébrée ici. »
« Nous espérons que d’autres villes et même des États adopteront à leur tour la décision prise par la ville de Minneapolis. Nous appelons les dirigeants musulmans à s’assurer de garantir les droits de la communauté. »
Traduit de l’anglais (original) par VECTranslation.
Middle East Eye propose une couverture et une analyse indépendantes et incomparables du Moyen-Orient, de l’Afrique du Nord et d’autres régions du monde. Pour en savoir plus sur la reprise de ce contenu et les frais qui s’appliquent, veuillez remplir ce formulaire [en anglais]. Pour en savoir plus sur MEE, cliquez ici [en anglais].
