VIDÉO : Les forces israéliennes demeurent impassibles tandis que le Palestinien qu’elles viennent d’abattre gît inerte au sol

Un homme palestinien a été abattu par les forces israéliennes lundi dans la vieille ville d’Hébron après avoir prétendument tenté de poignarder un soldat israélien.

L’incident a pris place près d’un lieu saint appelé par les juifs le « tombeau des Patriarches » et par les musulmans « la mosquée d’Abraham ».

Une vidéo non vérifiée, filmée sur place, montre l’homme, identifié selon les rapports locaux comme étant Saad Muhammad Youssef al-Atrash, âgé de 19 ou 20 ans, étendu inerte sur le sol après avoir été abattu par des soldats qui demeurent impassibles à ses côtés.

Plusieurs minutes passent, au cours desquelles on peut entendre un habitant crier aux soldats « au moins, emmenez-le à l’hôpital ». Les soldats demandent de reculer à ceux qui veulent appeler une ambulance.

Une ambulance apparait près de Saad qui reste étendu sur le sol.

Un porte-parole de l’armée israélienne a déclaré à Ma’an News Agency que le jeune homme était mort en route vers l’hôpital Shaare Zedek de Jérusalem.
 

Traduction de l’anglais (original) par Valentine Maury.