« Maman, je veux pas mourir » : des enfants de Beyrouth traumatisés par l’explosion
Hiba se trouvait avec son fils de 6 ans et sa fille, un nourrisson de seize jours, dans le salon de leur appartement d’un quartier central de Beyrouth, quand une double explosion a déchiré la capitale le 4 août dernier.
« J’ai eu l’impression que tout le verre de la maison valsait autour de nous », se souvient cette maman de 35 ans.
Son fils s’est pétrifié. « Quand il a vu le sang couler sur ses jambes, il était sous le choc. Il a commencé à hurler ‘’Maman, je veux pas mourir’’, avant de se jeter dans ses bras.
Reprenant elle-même difficilement ses esprits, Hiba a tenté de le calmer.
« Il m’a répondu ‘’c’est quoi cette vie ? Coronavirus et une explosion ?’’ », poursuit-elle. « Imaginez, un enfant de 6 ans qui vous pose cette question. »
Et son bébé a perdu connaissance. Il a fallu vingt minutes « avant qu’elle ne commence à bouger ou à pleurer », raconte la mère qui, sous le choc, n’a pour un temps plus produit de lait.
Elle a pu recommencer l’allaitement mais la quantité étant insuffisante, elle doit utiliser du lait en poudre.
Hiba empêche son fils de regarder les informations et tente de l’occuper en permanence avec ses jouets dans sa chambre.
Et elle a cherché des conseils sur internet pour savoir comment lui parler, le plus simplement possible et sans le traumatiser.
« Il sursaute dès qu’il entend un bruit », précise-t-elle. « Je passe beaucoup de temps avec lui, au cas où il aurait besoin de parler. »
« Explosion, explosion »
Noura, 34 ans, s’est aussi tournée vers internet pour savoir comment se comporter avec ses fils de 3 et 4 ans. Elle leur a expliqué à quel point elle avait eu peur, détaillant précisément ce qu’elle avait ressenti.
« C’était un gros boum », lui a répondu son aîné. Le plus petit a gardé le silence mais le lendemain, au réveil, il lui a murmuré à l’oreille : « J’ai eu très peur. »
Jusque sur les réseaux sociaux, le traumatisme est palpable.
Une vidéo virale filmée par la baie vitrée d’un bâtiment montre la fumée s’élever après une première explosion au port, avec en fond sonore les voix d’une famille.
« Explosion, explosion », chantonne un enfant.
Mais tout bascule après la seconde déflagration, la plus puissante, qui vraisemblablement souffle les vitres de l’appartement bourgeois.
« Maman, je ne veux pas mourir », répète, terrorisée, la même petite voix étreinte de sanglots.
La mère d’une fillette de 3 ans, qui a succombé à ses blessures, a ému sur les télévisions libanaises : « Je veux m’excuser auprès d’Alexandra, car je ne l’ai pas fait partir du Liban ».
Dans les hôpitaux saturés de la capitale sinistrée, les correspondants de l’AFP ont vu des dizaines d’enfants blessés, le visage et les vêtements couverts de sang, bien souvent muets car sous le choc.
« Des enfants vont souffrir d’anxiété. N’importe quel bruit fort va leur faire craindre une répétition du drame. Ils vont avoir peur de quitter leurs parents, au point de ne pas vouloir aller aux toilettes seuls », relève la psychologue Sofia Meemari.
Il y aura aussi des cauchemars, du mutisme, de l’isolement « car de nombreuses questions tourmentent leur esprit », explique-t-elle.
« Des enfants vont souffrir d’anxiété. N’importe quel bruit fort va leur faire craindre une répétition du drame »
- Sofia Meemari, psychologue
« Il ne faut pas les obliger à parler, on peut parler du sujet autour d’eux, leur donner l’opportunité de poser la question quand eux le souhaiteront », poursuit la psychologue, soulignant que si leur état perdure, il faudra consulter un spécialiste.
« La santé mentale des enfants qui ont vécu l’explosion de Beyrouth pourrait être sérieusement menacée », avait immédiatement réagi Save the Children, craignant des pertes de sommeil, des terreurs nocturnes et des « conséquences sur le long terme » sans un soutien adéquat.
Selon l’ONG britannique, « certains enfants peuvent même développer un sentiment de culpabilité en pensant que ce qu’ils étaient en train de faire au moment de l’explosion était le déclencheur ».
L’UNICEF a pour sa part évoqué le « choc » et le « traumatisme » subis par les tout-petits, soulignant le besoin de prise en charge.
Le drame a fait au moins 160 morts et plus de 6 000 blessés, ainsi que des centaines de milliers de sans-abri, dont 100 000 enfants selon l’organisation onusienne.
Par Rouba El Husseini à Beyrouth.
Middle East Eye propose une couverture et une analyse indépendantes et incomparables du Moyen-Orient, de l’Afrique du Nord et d’autres régions du monde. Pour en savoir plus sur la reprise de ce contenu et les frais qui s’appliquent, veuillez remplir ce formulaire [en anglais]. Pour en savoir plus sur MEE, cliquez ici [en anglais].
