Séisme au Maroc : d’importants dégâts dans la médina de Marrakech, classée au patrimoine mondial de l’UNESCO

Le séisme meurtrier qui a touché dans la nuit du 8 au 9 septembre le sud-ouest du Maroc, faisant plus d’un millier de morts, a endommagé des bâtiments dans la médina (vieille ville) de Marrakech ainsi que des parties de ses murs historiques.

« Fondée en 1070-1072 par les Almoravides [1056-1147], Marrakech fut longtemps un centre politique, économique et culturel majeur de l’Occident musulman, régnant sur l’Afrique du Nord et l’Andalousie », écrit l’UNESCO qui a inscrit la ville au patrimoine mondial de l’humanité en 1985.

« Des monuments grandioses remontent à cette période : la mosquée de la Koutoubia, la Casbah, les remparts, les portes monumentales, les jardins, etc. Plus tard, la ville accueillera d’autres merveilles, tels le palais Bandiqa, la medersa Ben Youssef [école coranique], les tombeaux saadiens [nécropole royale historique], de grandes demeures, etc. La place Jemaa el-Fna, véritable théâtre en plein air, émerveille toujours les visiteurs. »

Une mission de l'@UNESCO s'est rendue cet après-midi dans la médina de #Marrakech. Notre Organisation soutiendra les autorités marocaines pour inventorier les dégâts dans les domaines du #patrimoine & de l'#éducation, mettre les bâtiments en sécurité & préparer la reconstruction. pic.twitter.com/ZfWDoAZPEV

— Audrey Azoulay (@AAzoulay) September 9, 2023

Les premiers reportages et les publications sur les réseaux sociaux indiquent que certains bâtiments de la vieille ville ont subi de lourds dégâts.

Des parties d’un minaret d’une petite mosquée, la mosquée Kharbouche, sur la célèbre place Jemaa el-Fnaa, au cœur de la vieille ville de Marrakech, se sont effondrées, causant des blessures et des dégâts matériels à proximité.

La mosquée de la Koutoubia intacte

Des vidéos en ligne montrent de la poussière s’échappant du minaret pendant le séisme.

Mais la célèbre mosquée médiévale de la Koutoubia, qui surplombe la place Jemaa el-Fna, est restée intacte. La place, une attraction touristique célèbre, bondée de marchés animés, de vendeurs de rue et de jardins, semble également largement épargnée.

انهيار سور مراكش بسبب الزلزال pic.twitter.com/KS5d3ZmQqY

— ALMA9AL (@alma9alcom) September 8, 2023

Traduction : « Effondrement des remparts de Marrakech à la suite du séisme. »

Selon la chaîne de télévision Al Aoula, gérée par l’État, certaines parties des célèbres remparts en terre rouge de la vieille ville se sont fissurées.

L’UNESCO a salué Marrakech comme un « témoignage vivant d’une civilisation historique », célébrant son mélange unique d’architecture et de traditions, attirant ainsi des millions de touristes dans la ville chaque année.

Traduit de l’anglais (original).