Aller au contenu principal

Turkish PM offers first condolences for Armenian massacre

Turkey's prime minister says massacre of Armenians during World War I 'our shared pain'
'Hundreds of thousands of documents in our archives are at the service of historians' (AFP)

Turkey's prime minister offered his condolences on Wednesday over the massacre of Armenians during World War I, calling it "our shared pain", the country's most significant overture yet over the deeply divisive episode.

Prime Minister Recep Tayyip Erdogan's statement, on the eve of the 99th anniversary of the start of mass deportations of Armenians in 1915, is the first such overt comment by a Turkish leader over the killings, which many Armenians call a "genocide".

He acknowledged that the events of 1915 had "inhumane consequences" but also said it was "inadmissable" for them to be used as an excuse today for hostility against Turkey.

"The incidents of the First World War are our shared pain," said Erdogan in what Turkish media described as an unexpected statement that was issued in several languages, including Armenian.

Armenia has been trying to get Turkey to recognise the killings of up to 1.5 million people under the Ottoman Empire as genocide.

But Turkey puts the death toll at 500,000 and says they died of fighting and starvation during World War I, categorically rejecting the term "genocide".

"Millions of people of all religions and ethnicities lost their lives in the First World War," Erdogan said.

"Having experienced events which had inhumane consequences -- such as relocation -- during the First World War, should not prevent Turks and Armenians from establishing compassion and mutually humane attitudes towards one another.

"It is our hope and belief that the peoples of an ancient and unique geography, who share similar customs and manners, will be able to talk to each other about the past with maturity and to remember together their losses in a decent manner.

"And it is with this hope and belief that we wish that the Armenians who lost their lives in the context of the early 20th century rest in peace, and we convey our condolences to their grandchildren," he said.

A first

Etyen Mahcupyan, a well-known Turkish columnist of Armenian descent, called the prime minister's statement "a first".

"It's very important. This reference to the suffering and offering of condolences, it's a first -- symbolic even," he told CNN-Turk.

The arrest and massacre of 2,000 Armenian leaders accused of collaborating with the Ottoman Empire's enemy Russia began in Istanbul on April 24, 1915, and in less than a year hundreds of thousands of people were forcibly displaced, their possessions seized and many killed.

A century on, the killings still fuel bitter controversy, often upsetting relations between Turkey and the West.

But there have been gradual signs of change in Turkey, with Foreign Minister Ahmet Davutoglu last year calling the events of 1915-1916 a "mistake" and an "inhuman act" during a trip to the Armenian capital Yerevan.

"It is indisputable that the last years of the Ottoman Empire were a difficult period, full of suffering for Turkish, Kurdish, Arab, Armenian and millions of other Ottoman citizens, regardless of their religion or ethnic origin," Erdogan's statement said.

"Nevertheless, using the events of 1915 as an excuse for hostility against Turkey and turning this issue into a matter of political conflict is inadmissible," he added.

The issue has been a stumbling block for Turkey's long-held dream of joining the European Union.

But Turkey has seen strong economic growth during Erdogan's 11-year rule, and the prime minister's party scored a sweeping victory in local elections last month.

Erdogan says open archives to historians

Erdogan called for academic research of the 1915 events to be carried out by a commission of Turkish, Armenian and international historians. 

"In Turkey, expressing different opinions and thoughts freely on the events of 1915 is the requirement of a pluralistic society as well as of a culture of democracy and modernity," said Erdogan.

Erdogan also called for Turkish and Armenian societies not to derive enmity from history and create new antagonisms.

"The spirit of the age necessitates dialogue despite differences, understanding by heeding others, evaluating the means for compromise, denouncing hatred, and praising respect and tolerance. It is with this understanding that we have opened our archives to all researchers. Today, hundreds of thousands of documents in our archives are at the service of historians," added Erdogan.

Middle East Eye propose une couverture et une analyse indépendantes et incomparables du Moyen-Orient, de l’Afrique du Nord et d’autres régions du monde. Pour en savoir plus sur la reprise de ce contenu et les frais qui s’appliquent, veuillez remplir ce formulaire [en anglais]. Pour en savoir plus sur MEE, cliquez ici [en anglais].