Colère contre l’Inde après les insultes d’une responsable envers le prophète de l’islam
L’Arabie saoudite, le Qatar, le Koweït et l’Organisation de la coopération islamique (OCI) ont dénoncé dimanche les propos d’une porte-parole du parti au pouvoir en Inde, les jugeant insultants envers le prophète de l’islam.
Chef de file des monarchies du Golfe et puissance régionale, l’Arabie saoudite a qualifié d’« insultantes » les déclarations de Nupur Sharma, porte-parole du parti nationaliste hindou du Premier ministre Narendra Modi, et a appelé au « respect des croyances et des religions ».
Les protestations interviennent en pleine visite du vice-président indien Venkaiah Naidu à Doha pour renforcer les liens commerciaux entre l’Inde et le Qatar, où 1 million des 2,8 millions d’habitants sont des Indiens.
Traduction : « Al-Azhar condamne fermement les déclarations d’une responsable indienne ciblant le prophète et [son épouse] Aïcha. »
L’ambassadeur d’Inde à Doha, Deepak Mittal, a été convoqué au ministère des Affaires étrangères et s’est vu remettre une lettre de protestation dans laquelle « le Qatar réclame du gouvernement indien des excuses publiques et une condamnation immédiate des remarques islamophobes ».
« Laisser de telles remarques islamophobes sans punition » pourrait « créer un cycle de violence et de haine », a poursuivi le ministère dans un communiqué.
L’ambassade d’Inde à Doha a assuré dans un communiqué qu’une « action ferme » avait été prise contre des « éléments marginaux » ayant tenu des propos insultants, sans détailler.
Dimanche, le parti de Narendra Modi, le Bharatiya Janata Party (BJP), a suspendu Nupur Sharma pour avoir exprimé des « vues contraires à la position du parti » lors d’un débat télévisé la semaine dernière.
Traduction : « Je condamne avec la plus grande fermeté les commentaires blessants de la responsable indienne du BJP à propos de notre bien-aimé Prophète. Je l’ai dit à plusieurs reprises, l’Inde sous Modi bafoue les libertés religieuses et persécute les musulmans. Le monde devrait en prendre note et réprimander sévèrement l’Inde » - Premier ministre du Pakistan Shehbaz Sharif
Le BJP, régulièrement accusé de stigmatiser la minorité musulmane du pays (environ 14 % de la population), a indiqué dans un communiqué qu’il « respectait toutes les religions ».
Après ses commentaires, Nupur Sharma a écrit sur Twitter qu’elle répondait aux « insultes » contre le dieu indien Shiva mais qu’elle « retirait sans réserve » ces propos s’ils avaient pu « blesser les sentiments religieux de qui que ce soit ».
L’Organisation de la coopération islamique, basée en Arabie saoudite et qui regroupe près de 60 pays musulmans, a dénoncé les « propos insultants contre le prophète Mohammed prononcés par une responsable du parti au pouvoir en Inde », qui selon elle interviennent dans un « contexte d’islamophobie en Inde ».
Le Koweït, un autre pays arabe du Golfe, a lui aussi convoqué l’ambassadeur d’Inde pour protester.
Un autre cadre du parti au pouvoir, Naveen Jindal, qui était responsable des médias, a également été suspendu pour avoir émis des commentaires offensants envers le prophète de l’islam sur Twitter.
Un ancien diplomate indien, Anil Trigunayat, qui a servi dans le monde arabe, a déclaré à la BBC que l’Inde « se trouvait dans une situation difficile et que seuls des efforts sincères au niveau des dirigeants pourraient empêcher des retombées négatives ».
« Des actions exemplaires en vertu de la loi doivent être prises afin que de tels incidents marginaux ne se répètent pas, ne créent pas le chaos sociétal ni nuisent à la réputation du pays », a-t-il déclaré.
Traduction : « Le grand mufti d’Oman appelle au boycott des produits indiens. »
D’autres analystes ont affirmé à la BBC que le coût diplomatique des retombées de cette affaire pourrait grandement nuire aux intérêts de l’Inde dans la région.
« Les nations arabes cherchent également à prendre des mesures concrètes pour apaiser la colère de leur propre opinion. Les hashtags critiquant l’Inde sont très viraux dans ces pays et l’incident a fait la une de leurs médias », poursuit la BBC, qui rappelle que certains de ces hashtags ont appelé au boycott des produits indiens. Il a également été signalé que certains magasins au Qatar et au Koweït retiraient les produits indiens de leurs rayons.
Middle East Eye propose une couverture et une analyse indépendantes et incomparables du Moyen-Orient, de l’Afrique du Nord et d’autres régions du monde. Pour en savoir plus sur la reprise de ce contenu et les frais qui s’appliquent, veuillez remplir ce formulaire [en anglais]. Pour en savoir plus sur MEE, cliquez ici [en anglais].
