Coupe du monde 2022 : indignation contre des caricatures « racistes et islamophobes » des joueurs qataris

Une caricature française scandalise les réseaux sociaux pour sa représentation « raciste et islamophobe » de l’équipe de foot du Qatar avant la Coupe du monde qui débute à Doha le 20 novembre.

Publiée en octobre par le journal français Le Canard enchaîné, cette caricature utilise les clichés sur les Arabes, représentés barbus à l’air furieux, masqués et portant toutes sortes d’armes allant des machettes aux pistolets en passant par les lance-roquettes. Un joueur avec le célèbre numéro 10 porte une ceinture explosive.

L’hebdomadaire satirique a été critiqué par de nombreux internautes sur Twitter qui suggèrent que ces illustrations reflètent un schéma raciste dans la critique occidentale des Arabes et des Qataris avant la Coupe du monde, notamment dans la presse française. 

« La France sera toujours la France », commente un Twitto. 

— Saad Abedine (@SaadAbedine) November 8, 2022

Traduction : « Autre jour, autre exemple de racisme et de xénophobie française à l’encontre des Arabes alors que la Coupe du monde 2022 de la FIFA au Qatar approche.
L’hebdomadaire français Le Canard enchaîné @canardenchaine a publié une caricature des footballeurs qataris vêtus tels des terroristes. »

Parmi ceux qui se pressent pour critiquer la caricature, figure le ministre d’État qatari et président de la Bibliothèque nationale du Qatar, Hamad al-Kawari, qui a exhorté le journal a faire preuve au moins « d’un certain esprit sportif ».

« Même la satire âpre est la bienvenue !!! Mais Le Canard enchaîné a décidé de recourir aux mensonges, à la haine et au ressentiment, pour s’attaquer au Qatar et le dénigrer », estime al-Kawari. 

— سارة ح. الأنصاري (@sxalansari) November 6, 2022

Traduction : « Le journal français @canardenchaine partage publiquement et promeut le racisme [dans une caricature] envers le Qatar et son équipe nationale. C’est dégoûtant. »

Le journal a également été critiqué en raison des relents islamophobes des caricatures. Par exemple, certains internautes pointent le fait que les musulmanes qui apparaissent en couverture du numéro portent des tenues noires les couvrant totalement.

« Haine envers les musulmans »

« Ce n’est pas nouveau pour eux, ils ont déjà moqué et insulté le prophète, que Dieu le bénisse, presque de la même manière », déclare un internaute en faisant référence aux précédentes caricatures controversées du prophète Mohammed dans les médias français. 

— فـــهــ ـد (@fahadq801) November 7, 2022

Traduction : « Une caricature méprisable publiée par Le Canard enchaîné dévoile son véritable racisme et sa haine envers les musulmans. »

Les réactions des internautes aux caricatures s’inscrivent dans un contexte de frustration croissante chez les Qataris vis-à-vis des critiques sur les allégations d’atteintes aux droits de l’homme dans le pays dans les médias internationaux avant la Coupe du monde. 

La semaine dernière, le ministre des Affaires étrangères du Qatar Mohammed ben Abderrahmane al-Thani a condamné « l’hypocrisie » des pays occidentaux en ce qui concerne leurs « attaques » contre Doha.

Il précise que ces critiques sont le fruit d’une « minorité de personnes » et que les pays européens figurent parmi ceux qui achètent le plus de billets.

« Parmi les dix pays qui ont acheté le plus de billets se trouvent les pays européens comme la France », assure al-Thani.

Plusieurs villes françaises, dont Paris, ont annoncé cette année qu’ils n’allaient pas retransmettre la compétition sur écrans géants pour protester contre le bilan qatari en matière de droits de l’homme et au niveau environnemental. 

Cependant, malgré les critiques, la France a signé un partenariat avec le Qatar pour assurer la sécurité de la Coupe du monde, une décision qui lui a valu les critiques de la presse française.

Traduit de l’anglais (original) par VECTranslation.