Qatar 2022 : après son geste « plein d’humanité », un supporter arabe rencontre le sélectionneur du Brésil
À son retour du stade après avoir admiré la magie du football brésilien au Qatar, Husam Saffarini ne se doutait pas de la succession d’événements qu’il allait vivre après une simple bonne action envers une autre spectatrice.
Alors que des centaines de personnes rejoignaient le métro de Doha depuis le stade, après la victoire de la Seleção face à la Serbie (2-0) le 24 novembre, ce Palestino-Jordanien a proposé à une femme de l’aider en portant son enfant endormi.
Ce jeune garçon était en réalité le petit-fils du sélectionneur du Brésil, Adenor Leonardo Bacchi, dit Tite.
Brazilian national team coach Tite posted on Facebook a heart-touching story of an Arab fan wearing the Palestine flag who offered to help and carry the coach's sleepy grandson as he was on his way to the hotel with his family after a World Cup match in Qatar. pic.twitter.com/MqlBQcnBs1
— V PALESTINE 🇵🇸 (@V_Palestine20) November 28, 2022
Traduction : « Le sélectionneur de l’équipe du Brésil, Tite, a publié sur Facebook l’histoire émouvante d’un supporter arabe, revêtu d’un drapeau de la Palestine, qui a proposé son aide en portant le petit-fils endormi du sélectionneur, qui rentrait à l’hôtel avec sa famille après un match de la Coupe du monde au Qatar. »
La vidéo montant le geste de Husam Saffarini, enveloppé d’un drapeau de la Palestine, a ému Tite ainsi que de nombreux autres internautes. Le technicien tenait à savoir qui était l’homme derrière ce geste « plein d’humanité » et à le remercier personnellement.
« Le football nous offre tellement de belles choses », a déclaré Tite. « Je veux le rencontrer parce qu’il a fait preuve d’une solidarité qui transcende le football. »
Après une semaine de recherches, Husam Saffarini a été retrouvé et invité au camp de base de la Seleção.
Une illustration de la mentalité arabe
Ce supporter du Brésil a eu l’honneur d’assister à l’entraînement de la sélection nationale. Tite lui a ensuite offert un maillot dédicacé par les stars de l’équipe.
« Cela vaut tout l’or du monde pour moi », a confié le supporter, ému, après une accolade chaleureuse avec Tite. « C’est quelque chose que je ne peux pas acheter. »
Tite surprises a fan with a jersey autographed by the Seleção and invited him to visit the next training session⚽️🇧🇷🇵🇸 pic.twitter.com/ugtMC8KRqx
— Camila (@camilapress) November 30, 2022
Traduction : « Tite surprend un supporter en lui offrant un maillot dédicacé et l’invite à assister à l’entraînement. »
Sur la toile, l’histoire a conquis de nombreux internautes.
Le geste de Husam Saffarini a été salué, notamment par des supporters arabes et palestiniens, pour le fait qu’il illustre parfaitement la mentalité arabe.
« Beaucoup de gens avant la Coupe du monde avaient une fausse idée du monde arabe, mais maintenant, ils sont surpris par ce qu’ils voient », a tweeté un utilisateur.
Cette année, la Coupe du monde se déroule pour la première fois dans le monde arabe, offrant ainsi aux supporters de la région une occasion rare de faire connaître leur culture et de vivre le football de très près.
L’afflux de supporters venus du monde entier a déjà donné lieu à de nombreux moments mémorables, comme cette réconciliation entre un supporter équatorien et un supporter qatari, cette battle de danse entre supporters brésiliens et arabes ou cette supportrice uruguayenne portant un maillot « Free Palestine », et bien d’autres encore.
Traduit de l’anglais (original) par VECTranslation.
Middle East Eye propose une couverture et une analyse indépendantes et incomparables du Moyen-Orient, de l’Afrique du Nord et d’autres régions du monde. Pour en savoir plus sur la reprise de ce contenu et les frais qui s’appliquent, veuillez remplir ce formulaire [en anglais]. Pour en savoir plus sur MEE, cliquez ici [en anglais].
