Hollande estime que la réaction américaine au 11 septembre a accru la menace terroriste en France
La réponse des États-Unis aux attentats du 11-septembre a accru plutôt que vaincu la menace, les conséquences de la guerre en Irak se faisant aujourd’hui sentir en France, a déclaré dimanche le président français François Hollande.
Dans un message publié sur Facebook en mémoire des victimes des attentats, Hollande a fait écho à une célèbre une du journal Le Monde au lendemain des frappes des avions-suicides.
« Oui, ce jour-là, nous étions tous Américains », a-t-il écrit.
Mais le dirigeant socialiste, dont le pays a été secoué par une série d’attaques depuis un an et demi, a également vivement critiqué la riposte américaine.
« Les réponses que l’administration américaine a apportées à ces attaques […] loin d’éradiquer la menace, l’ont élargie à un plus vaste espace. Et notamment en Irak », poursuit-il.
« Et si la France, avec Jacques Chirac, a refusé légitimement de se joindre à l’intervention [en Irak], et l’a même condamnée, elle n’en a pas moins été victime des conséquences du chaos qu’elle a engendré. »
Les remarques de Hollande sont considérées comme une allusion à l’essor du groupe État islamique (EI), qui est issu d’al-Qaïda en Irak.
L’EI, qui s’est plus tard étendu à la Syrie, a commandité ou revendiqué plusieurs attaques en Occident l’an dernier, notamment en France, qu’il a désignée comme une cible prioritaire.
Le groupe a commandité les attentats de Paris qui ont tué 130 personnes en novembre 2015 et a revendiqué le massacre de Nice, qui a coûté la vie à 86 personnes en juillet, comme l’œuvre de l’un de ses « soldats ».
François Hollande estime que chaque attentat sanglant est comme une répétition du 11-septembre, avec son lot de « vies ensevelies, ses destins brisés et ses familles endeuillées ».
Affirmant que la démocratie finira par triompher, il a appelé les peuples à ne jamais céder à la peur.
Le gouvernement français a réagi à la menace en déployant des milliers de soldats pour patrouiller les rues, en adoptant une série de lois anti-terroristes et en prolongeant à plusieurs reprises l’état d’urgence.
François Hollande n’a pas encore annoncé s’il se présentera pour un second mandat l’année prochaine, mais on s’attend largement à ce qu’il soit candidat en dépit de ses faibles résultats dans les sondages.
Traduit de l’anglais (original) par VECTranslation.
Middle East Eye propose une couverture et une analyse indépendantes et incomparables du Moyen-Orient, de l’Afrique du Nord et d’autres régions du monde. Pour en savoir plus sur la reprise de ce contenu et les frais qui s’appliquent, veuillez remplir ce formulaire [en anglais]. Pour en savoir plus sur MEE, cliquez ici [en anglais].
