Les forces israéliennes accusées du meurtre d’un Palestinien non armé à Hébron

Mercredi, les forces israéliennes ont tiré à plusieurs reprises sur un Palestinien près de la colonie de Kiryat Arba à Hébron, causant sa mort.

Des sources israéliennes indiquent que l’armée israélienne a « neutralisé » l’homme après une tentative de meurtre à l’arme blanche.

Cependant, des témoins oculaires cités par une équipe de l’International Solidarity Movement (ISM) basée à Hébron ont remis en cause la version des faits avancée par l’armée.

Traduction : #Hebron team: « J’ai tout vu. J’ai vu les soldats charger leurs armes. Il avait les bras en l’air et tremblait, il n’avait pas d’arme et ils l’ont simplement abattu » 

Traduction : « Des témoins ont entendu une policière dire "il est mignon, tirez-lui dessus" avant qu’il ne soit tué par m16 à 2 mètres de distance » #occupied#hebron

Selon ces témoignages, avant que l’ordre d’exécuter Ibeidu ne soit donné, ce dernier avait été fouillé par les soldats israéliens près du check-point puis libéré.

Mardi, un autre Palestinien, Hammam Saïd, a été tué par les forces israéliennes à Tel Rumeïda. Deux autres Palestiniens ont été tués ce jour-là près de l’embranchement de Gush Etzion, au sud de Bethlehem.

L’armée israélienne a affirmé que les hommes étaient impliqués dans des tentatives de meurtre au couteau. Or des activistes de Tel Rumeïda ont déclaré avoir vu des soldats israéliens placer un couteau près du corps de Saïd.

Au moins 64 Palestiniens et 9 Israéliens ont été tués depuis de début du mois d’octobre.

Traduction de l’anglais (original)