Aller au contenu principal

VIDÉO : Un garde israélien jette le vélo d’une fillette palestinienne dans les buissons

Un agent de la police des frontières s’empare de la bicyclette d’une petite fille de 8 ans en pleurs, coupable d’avoir roulé sur une route réservée aux colons en Cisjordanie occupée
Capture d’écran extraite de la vidéo (B’Tselem)

Un garde-frontière israélien armé a été filmé en train de confisquer et de jeter la bicyclette d’une fillette palestinienne après que cette dernière aurait roulé sur un chemin réservé aux colons illégaux en Cisjordanie occupée.

Raed Abu Ramileh, bénévole à l’ONG B’Tselem, a filmé lundi 25 juillet la scène de la confrontation entre Anwar Burqan et l’agent près de la ville d’Hébron.

L’agent court en direction de la fille et met le pied sur la bicyclette. On voit ensuite Burqan pleurer et s’enfuir en courant avant que l’agent ne jette le vélo dans des buissons à proximité.

L’agent en question a été suspendu après enquête.

D’après B’Tselem, Anwar a affirmé qu’elle n’a pas de cour chez elle et qu’elle joue dans la rue avec ses frères et sœurs, traversant à vélo la partie pavée de la rue divisée.

Découvrez les images de l’incident :

Traduit de l’anglais (original) par VECTranslation.

Middle East Eye propose une couverture et une analyse indépendantes et incomparables du Moyen-Orient, de l’Afrique du Nord et d’autres régions du monde. Pour en savoir plus sur la reprise de ce contenu et les frais qui s’appliquent, veuillez remplir ce formulaire [en anglais]. Pour en savoir plus sur MEE, cliquez ici [en anglais].